" WE ARE THE WORLD " ( NÓS SOMOS O MUNDO ).
( ponto de vista / pesquisa / assunto sugerido ),
Aos fortes, boa viagem...!
" Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar
É uma escolha que estamos fazendo
Nós estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que estamos fazendo um dia melhor
Só eu e você
Nós somos o mundo, nós somos as crianças...".
We Are The World é uma canção composta por Michael Jackson e Lionel Richie, gravada em Janeiro de 1985 por 45 dos maiores nomes da música norte-americana, no projeto conhecido como USA for Africa.
A música tinha como objetivo arrecadar fundos para o combate à fome no continente africano.
Inspirados pelo Band Aid, festival organizado pelo músico irlandês Bob Geldof, que reuniu dezenas de astros da música mundial, Michael e Lionel convocaram 45 dos maiores nomes da música norte americana em torno do projeto.
O single, o LP e o clipe renderam cerca de 55 milhões de dólares. We Are the World apresentava 44 vocalistas diferentes, incluindo Michael Jackson, Lionel Richie, Harry Belafonte, Tina Turner, Bruce Springsteen, Billy Joel, Kenny Rogers, Bob Dylan, Cyndi Lauper, Diana Ross,Ray Charles e Stevie Wonder.
Foi produzido pelo maestro Quincy Jones, que também fez a regência do grupo vocal.
A vendagem atingiu 7 milhões de cópias só nos Estados Unidos, tornando-se um dos singles mais vendidos de todos os tempos.
Vocalistas principais ( por ordem de aparição no clipe ):
- Lionel Richie
- Stevie Wonder
- Paul Simon
- Kenny Rogers
- James Ingram
- Tina Turner
- Billy Joel
- Michael Jackson
- Diana Ross
- Dionne Warwick
- Willie Nelson
- Al Jarreau
- Bruce Springsteen
- Kenny Loggins
- Steve Perry
- Daryl Hall
- Huey Lewis
- Cyndi Lauper
- Kim Carnes
- Bob Dylan
- Ray Charles
Do coro:
- La Toya Jackson
- Janet Jackson
- Randy Jackson
- Tito Jackson
- Waylon Jennings
- Bette Midler
- John Oates
- Jeffrey Osborne
- Anita Pointer
- Pedro Reis
- Ruth Pointer
- Smokey Robinson
Da orquestra:
- David Paich - sintetizadores, músico
- Michael Boddicker - sintetizadores, programação
- Paulinho da Costa - percussão
- Louis Johnson - baixo
- Michael Omartian - teclados
- Greg Phillinganes - teclados
- John Robinson - Bateria
Singles de Michael Jackson / Quincy Jones
Maestro: Quincy Jones
Tal iniciativa desencadeou no Brasil a campanha Nordeste já, que seguiu a ideia original.
Em 1987 a Rede Globo, no programa Fantástico, lançou o clipe da música " Viver outra Vez " em benefício da campanha em combate à AIDS, onde participaram vários cantores como: Adriana, Jerry Adriani, Márcio Greyck, Erasmo Carlos, Marcelo, Elza Soares, Dalto, Guilherme Arantes, Neguinho da Beija Flor, Rosana, Sylvinho, 14 Bis e a modelo Monique Evans. Este clipe foi feito aos moldes da campanha americana.
O lançamento da canção, no Brasil, deu-se com a sua execução simultânea em todas as emissoras FM.
O projeto " Um Mundo Bem Melhor " foi idealizado pelos músicos e produtores brasilienses Walter Amantéa e Hudson Borges, com o objetivo de colaborar com campanhas de solidariedade e amor ao próximo, mobilizações e ações em prol da construção de um Brasil ambientalmente sustentável, livre da fome e da miséria.
No aniversario de 50 anos de Brasilia, mais de 60 artistas brasilienses, compartilharam a gravação do videoclipe musical " Um Mundo Bem Melhor ", versão brasileira da canção We are the World ( Nós Somos a Africa ), composta por Michael Jackson e Lionel Richie, gravada em 1985 por 45 artistas americanos, em prol do combate à fome na África.
A versão " Um Mundo Bem Melhor " também teve caráter solidário, tendo sua renda revertida para ajudar as comunidades do Haiti e do Chile, que foram prejudicados por terremotos.
Em tempo de Quaresma e Fraternidade, ocasião que voltamos os nossos olhos para a necessidade do próximo, os crimes contra a natureza e o sofrimento de tantos irmãos, devido a enchentes e terremotos é muito propicio, pedirmos a cada irmão para fazer a sua parte por " Um Mundo Bem Melhor ".
A letra de " Um Mundo Bem Melhor " pode ser interpretada como uma belíssima oração e ilustra bem o momento que o mundo está vivendo. Abra o seu coração por " Um Mundo Bem Melhor ".
Relembre as letras das músicas " WE ARE THE WORLD " ( USA for Africa ) e " POR UM MUNDO BEM MELHOR " ( Brasil - Nordeste Já ):
- " WE ARE THE WORLD ( USA for Africa ),
( Lionel Richie )
There comes a time when we hear a certain call
( Lionel Richie & Stevie Wonder )
When the world must come together as one
( Stevie Wonder )
There are people dying
( Paul Simon )
Oh, and it's time to lend a hand to life
( Paul Simon & Kenny Rogers )
The greatest gift of all
( Kenny Rogers )
We can't go on pretending day by day
( James Ingram )
That someone, somewhere will soon make a change
( Tina Turner )
We are all a part of God's great big family
( Billy Joel )
And the truth,
( Tina Turner & Billy Joel )
you know, love is all we need
( Michael Jackson )
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
( Diana Ross )
There's a choice we're making
We're saving our own lives
( Michael Jackson & Diana Ross )
It's true we'll make a better day
Just you and me
( Dionne Warwick )
Oh, Send them your heart
So they'll know that someone cares
( Dionne Warwick & Willie Nelson )
And their lives will be stronger and free
( Willie Nelson )
As God has shown us by turning stones to bread
( Al Jarreau )
And so we all must lend a helping hand
( Bruce Springsteen )
We are the world, we are the children
( Kenny Logins )
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
( Steve Perry )
Oh, there's a choice we're making
We're saving our own lives
( Daryl Hall )
It's true we'll make a better day
Just you and me
( Michael Jackson )
When you're down and out, there seems no hope at all
( Huey Lewis )
But if you just believe there's no way we can fall
( Cyndi Lauper )
Well, well, well, well let us realize that a change
can only come
( Kim Carnes )
When we
( Kim Carnes/Cyndi Lauper/Huey Lewis )
stand together as one
( Chorus )
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
We are the world, we are the children
- TRADUZINDO, NÓS SOMOS O MUNDO,
( Lionel Richie )
Chega um tempo quando nós ouvimos uma chamada certa
( Lionel Richie e Stevie Wonder )
Quando o mundo precisa ser um só
( Stevie Wonder )
Há pessoas morrendo
( Paul Simon )
Oh, e é hora de dar uma mão para a vida
( Paul Simon and Kenny Rogers )
O maior presente de todos
( Kenny Rogers )
Nós não podemos continuar fingindo dia após dia
( James Ingram )
De que alguém, em algum lugar irá logo fazer a
diferença
( Tina Turner )
Nós somos parte da grande e maravilhosa família de Deus
( Billy Joel )
E a verdade,
( Tina Turner e Billy Joel )
você sabe, amor é tudo o que a gente precisa
( Michael Jackson )
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia mais iluminado
Então vamos começar a dar
( Diana Ross )
Existe a escolha que estamos fazendo
Que estamos salvando nossas próprias vidas
( Michael Jackson e Diana Ross )
É verdade que estaremos fazendo um dia melhor
Só eu e você
( Dionne Warwick )
Oh, Mande a eles seu coração
Então eles saberão que você se importa
( Dionne Warwick e Willie Nelson )
E suas vidas serão fortes e livres
( Willie Nelson )
Como Deus nos mostrou transformar pedras em pão
( Al Jarreau )
E então nós precisamos dar uma mão de ajuda
( Bruce Springsteen )
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
( Kenny Logins )
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar
( Steve Perry )
Oh, é uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
( Daryl Hall )
É verdade que estaremos fazendo um dia melhor
Só eu e você
( Michael Jackson )
Quando estamos pra baixo e parece não haver esperança pra nada
( Huey Lewis )
Mas se você acredita não há jeito que nós
não possamos encontrar
( Cindy Lauper )
Bem, bem, bem, bem deixe nós percebermos que a a
diferença só virá
( Kim Carnes )
Quando nós
( Kim Carnes/Cyndi Lauper/Huey Lewis )
estivermos juntos como um
( Refrão )
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar
É uma escolha que estamos fazendo
Nós estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que estamos fazendo um dia melhor
Só eu e você
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
- " POR UM MUNDO BEM MELHOR ( Brasil pelo Nordeste ),
A hora chegou, precisamos dar as mãos
E lembrar que somos todos irmãos
Tantos vão morrendo, tentando encontrar
Uma chance, um motivo pra sonhar
Fácil fingir que não há o que fazer
E que alguém, um dia, vai resolver
Somos todos parte de algo bem maior
E no fim queremos só amor
Eu e você podemos muito
Somos aqueles que podem trazer o amor ao mundo
Não precisa ir longe, procure ao seu redor
Assim a gente faz um mundo bem melhor
( Oh ) Faça o melhor, dê carinho, estenda a mão
Quando houver problema, dê solução
Basta atitude, dizer mais sim que não
É só abrir seu coração
Eu e você podemos muito
Somos aqueles que podem trazer o amor ao mundo
Não precisa ir longe, procure ao seu redor
Assim a gente faz um mundo bem melhor
Alguns pensam que o problema é de ninguém
Mas é preciso ver que ele é seu também
Te-e-e-emos que entender: Pra mudança acontecer
Você também precisa querer Yeah, yeah, yeah, yeah
( RAP )
A gente sabe que é preciso de alguém pra contar
Quando acordamos queremos mais um pra compartilhar
Os nossos sonhos, as tristezas que o tempo nos trouxe
São alicerces pra dar força à esperança hoje
Todos nós somos o mundo unido em amor
E quando essa canção bater ninguém sentirá dor
Temos a luz pra estrada escura que o mundo caminha
Um sinal que te ajuda achar tudo que se perdia
Não haverá mais obstáculos pra tropeçar
Vamos reconstruir a paz quando o tremor passar
Somos o mundo! No fundo a esperança existe
Vamos lutar pra essas crianças não crescerem tristes
Somos amor, somos el mundo
Somos la luz que alumbra con ardor, lo más oscuro
Llenos de esperanza podemos rescatar
La fe que nos puede salvar Juntos tu y yo
We are the World, we are the children
We are the Ones who make a brighter day So lets start giving
There’s a choice we’re making, we are saving our own lives
It’s true, we make a better day, just you and me.".
Enfim, eu vivi tudo isso, e desconheço quem nunca se emocionou ouvindo e cantando ( junto com essa galera toda ), até pelo fato das músicas terem ajudado tantas pessoas que precisavam, e que através da união e da força de vontade, transformaram esta ajuda numa melodia e num ritmo tão lindo...!
Ah, vem cá, relembre agora o encanto de WE ARE THE WORLD ( USA for Africa ) e Um Mundo Bem Melhor ( We are the World Brasil ) em suas versões oficiais:
- We Are The World 25 For Haiti - Official Video,
https://www.youtube.com/
- USA for Africa - We are the World - Estúdio,
https://www.youtube.com/
- We are the world - Voz e Violão ( legenda em português e inglês ),
https://www.youtube.com/
- Um Mundo Bem Melhor ( We are the World Brasil ),
https://www.youtube.com/
" ENCONTRE DENTRO DE VOCÊ A MOTIVAÇÃO QUE AJUDA O PRÓXIMO A PROSSEGUIR. ÀS VEZES SÓ A PRESENÇA CONFORTA. NO ENTANTO, MOSTRAR QUE EXISTEM SOLUÇÕES PARA OS PROBLEMAS SURTEM UM EFEITO MAIS CONSOLADOR. MOTIVE-SE NO OUTRO E SE ENCONTRARÁ...!.". Dom Moura.
Nenhum comentário:
Postar um comentário